1
00:01:32,110 --> 00:01:33,060
[Лунна среща]

2
00:01:33,060 --> 00:01:36,050
[Адаптирано от романа на Фухуа,
Пътят на любовта на г-жа Мей]

3
00:01:36,190 --> 00:01:38,930
[Епизод 27]

4
00:02:31,870 --> 00:02:32,840
отивай да спиш

5
00:03:00,910 --> 00:03:02,520
С толкова много гости тази вечер

6
00:03:03,080 --> 00:03:05,080
и леене на фенери

7
00:03:05,310 --> 00:03:06,630
трептящи сенки,

8
00:03:06,840 --> 00:03:08,030
има

9
00:03:08,190 --> 00:03:10,840
много скривалища за него.

10
00:03:16,000 --> 00:03:17,680
Свръхестествените събития са редки

11
00:03:18,280 --> 00:03:19,840
в Чан'ан,

12
00:03:20,630 --> 00:03:23,030
но изглеждаш невъзмутим.

13
00:03:24,320 --> 00:03:26,600
[механа Guangju]

14
00:03:28,470 --> 00:03:29,630
какво правиш тук

15
00:03:32,120 --> 00:03:34,400
Планирах да докладвам
обратно в дивизията Xuanjian на зазоряване,

16
00:03:34,520 --> 00:03:36,400
но дойде информация, че пациентът
се беше обърнал към по-лошо.

17
00:03:36,800 --> 00:03:38,630
Току-що научих за това.

18
00:03:39,190 --> 00:03:41,840
По заповед на Негово Величество,
Тук съм, за да преценя ситуацията.

19
00:03:43,000 --> 00:03:44,000
разбирам

20
00:03:45,590 --> 00:03:48,360
Г-жо Ву, защо сте тук?

21
00:03:52,520 --> 00:03:53,750
Поканих те на напитки,

22
00:03:54,030 --> 00:03:55,120
но ти каза, че си твърде зает.

23
00:03:55,630 --> 00:03:56,910
Затова дойдох да проверя.

24
00:04:02,240 --> 00:04:05,470
Хората я наричат разглезена и упорита,

25
00:04:06,870 --> 00:04:07,870
но за мен,

26
00:04:08,910 --> 00:04:11,400
изглежда тя крие нещо

27
00:04:13,030 --> 00:04:14,360
че дори баща ми и аз

28
00:04:15,120 --> 00:04:16,120
не вижда през.

29
00:04:17,400 --> 00:04:18,310
всички тези години,

30
00:04:19,030 --> 00:04:20,870
Виждал съм я да се прибира късно през нощта,

31
00:04:21,160 --> 00:04:22,600
често притеснен,

32
00:04:23,310 --> 00:04:25,680
понякога дори наранени.

33
00:04:27,630 --> 00:04:28,480
Но тя никога не е

34
00:04:29,430 --> 00:04:31,510
каза дума за всичко това.

35
00:04:39,070 --> 00:04:39,870
ще ти

36
00:04:41,000 --> 00:04:42,680
да ме вземеш след смяната ми утре?

37
00:04:46,800 --> 00:04:47,600
Разбира се.

38
00:05:00,960 --> 00:05:04,840
[Дивизия Xuanjian]

39
00:05:22,190 --> 00:05:23,120
Г-н Мей.

40
00:05:24,310 --> 00:05:25,000
Какво е?

41
00:05:25,750 --> 00:05:27,390
Време е за часовник.

42
00:05:28,120 --> 00:05:29,120
Сега можете да си тръгнете.

43
00:05:29,390 --> 00:05:31,430
Все още имам някои документи за преглед.

44
00:05:42,480 --> 00:05:43,630
Всички са тук.

45
00:05:45,390 --> 00:05:46,160
Да започнем.

46
00:05:48,070 --> 00:05:50,270
Старши Changming,
Shuangjiang и Zhuyu все още не са тук.

47
00:05:50,270 --> 00:05:51,190
Не трябва ли да го изчакаме?

48
00:05:51,750 --> 00:05:52,480
какво?

49
00:05:52,560 --> 00:05:55,120
Безполезни ли сме без Mei Zhuyu?

50
00:05:55,600 --> 00:05:56,720
Трябва ли да го чакаме?

51
00:05:57,000 --> 00:05:58,630
Не това имах предвид.

52
00:05:58,630 --> 00:06:01,070
Той е зает
със задълженията на дивизията Xuanjian,

53
00:06:01,190 --> 00:06:02,430
и сега той е женен,

54
00:06:02,480 --> 00:06:04,680
така че не може да се откъсне лесно.

55
00:06:04,950 --> 00:06:06,600
Нека не го затрудняваме.

56
00:06:08,270 --> 00:06:09,560
Колкото до Shuangjiang...

57
00:06:11,240 --> 00:06:12,240
Ако го вземем със себе си,

58
00:06:12,870 --> 00:06:14,680
той вероятно ще създаде повече проблеми,

59
00:06:15,270 --> 00:06:17,560
и ще трябва да изчистим неговата бъркотия.

60
00:06:17,560 --> 00:06:18,270
достатъчно.

61
00:06:18,480 --> 00:06:19,870
Чихуа, кажи ни

62
00:06:20,070 --> 00:06:21,190
какво да правя по-късно.

63
00:06:26,480 --> 00:06:27,950
Проучих района.

64
00:06:27,950 --> 00:06:29,430
Никой не се появява след мръкване.

65
00:06:29,560 --> 00:06:30,920
Идеален за нашето преместване.

66
00:06:31,430 --> 00:06:33,480
Можем да настроим формационни ядра
във всяка кардинална посока

67
00:06:33,480 --> 00:06:35,510
да пробие централната бариера на храма.

68
00:06:36,390 --> 00:06:37,360
Дадох формацията

69
00:06:37,510 --> 00:06:39,870
мощно и величествено име,

70
00:06:40,190 --> 00:06:42,680
вдъхновяващата формация.

71
00:06:48,680 --> 00:06:49,750
Четири ядра,

72
00:06:50,160 --> 00:06:51,630
точно за нас четиримата

73
00:06:51,630 --> 00:06:52,920
да обединим силите си.

74
00:06:53,680 --> 00:06:54,390
добре

75
00:06:55,600 --> 00:06:56,390
Да се ​​подготвим.

76
00:06:56,680 --> 00:06:58,000
Ще се движим през нощта.

77
00:07:00,160 --> 00:07:00,830
да

78
00:07:23,560 --> 00:07:24,360
скъпа,

79
00:07:25,560 --> 00:07:26,390
свърши ли работа

80
00:07:26,390 --> 00:07:27,750
Тук съм, за да те взема.

81
00:07:38,920 --> 00:07:39,600
Стой назад!

82
00:07:46,920 --> 00:07:47,720
какво не е наред

83
00:07:56,950 --> 00:07:58,920
Можете да позволите на посетителя
застанете под формацията.

84
00:07:59,190 --> 00:08:01,160
Ако са смъртни, нищо няма да се случи.

85
00:08:01,560 --> 00:08:02,630
Но ако те са демон,

86
00:08:03,160 --> 00:08:06,000
в този светлинен кладенец,
истинската им форма ще бъде разкрита.

87
00:08:10,560 --> 00:08:11,360
нищо

88
00:08:12,720 --> 00:08:14,270
да се прибираме.

89
00:08:33,510 --> 00:08:34,270
съжалявам

90
00:08:39,630 --> 00:08:40,510
добре е

91
00:08:41,720 --> 00:08:44,120
Това място не е построено много здраво,
така ли е

92
00:08:44,720 --> 00:08:46,550
Ще го ремонтирам някой друг ден.

93
00:08:50,870 --> 00:08:51,750
да се прибираме.

94
00:08:53,240 --> 00:08:53,960
окей

95
00:10:14,960 --> 00:10:16,440
Г-жо Хужу, това достатъчно ли е?

96
00:10:16,440 --> 00:10:17,390
Има още, ако имате нужда.

97
00:10:18,000 --> 00:10:18,960
Това е достатъчно, благодаря.

98
00:10:19,270 --> 00:10:21,240
Можете да вземете утре почивка.

99
00:10:27,000 --> 00:10:31,080
Сега всичко зависи от Zhu Ying и Ling Xiao.

100
00:10:39,440 --> 00:10:40,240
Това е странно.

101
00:10:41,440 --> 00:10:43,790
Ароматът води тук,

102
00:10:45,720 --> 00:10:47,030
но няма никой наоколо.

103
00:11:03,390 --> 00:11:04,240
какво стана

104
00:11:04,510 --> 00:11:06,480
Ходовете ни вероятно бяха разкрити.

105
00:11:06,870 --> 00:11:07,910
Попаднахме в засада.

106
00:11:10,200 --> 00:11:12,840
Ако Shuangjiang не беше
намери ни навреме,

107
00:11:14,240 --> 00:11:15,960
с тази миризма върху нас,

108
00:11:17,440 --> 00:11:18,910
щяхме да стърчим като болно.

109
00:11:22,270 --> 00:11:24,870
Shuangjiang, свършил си страхотна работа.

110
00:11:25,480 --> 00:11:26,240
Не аз.

111
00:11:27,150 --> 00:11:28,000
какво става

112
00:11:28,240 --> 00:11:30,000
Ши ми каза да чакам с каретата.

113
00:11:30,670 --> 00:11:31,480
о

114
00:11:36,120 --> 00:11:38,200
и това е нов талисман, който той направи

115
00:11:38,320 --> 00:11:39,910
да благодаря на старшия Чихуа

116
00:11:39,910 --> 00:11:41,390
за обновяване на дивизията Xuanjian.

117
00:11:41,440 --> 00:11:43,910
Той се притесни
Demon Market може да ви проследи.

118
00:11:44,080 --> 00:11:45,200
Носи го

119
00:11:45,510 --> 00:11:46,910
за да не бъдете забелязани.

120
00:11:47,440 --> 00:11:48,480
Освен това тонизира

121
00:11:49,240 --> 00:11:50,440
миризмата.

122
00:11:54,200 --> 00:11:55,080
трябва да кажа,

123
00:11:55,390 --> 00:11:58,200
жалко, че Zhuyu напусна двореца Changxi.

124
00:11:58,670 --> 00:11:59,480
дали е

125
00:12:00,390 --> 00:12:01,750
Не мисля така.

126
00:12:01,870 --> 00:12:03,030
Направи ни талисман, какво от това?

127
00:12:03,600 --> 00:12:05,080
Той лежи ниско сега,

128
00:12:05,200 --> 00:12:06,390
оставяйки ни да страдаме.

129
00:12:07,480 --> 00:12:09,120
Той напусна двореца Чангси.

130
00:12:09,750 --> 00:12:10,440
Защо трябва да помага?

131
00:12:10,440 --> 00:12:11,150
достатъчно.

132
00:12:11,870 --> 00:12:13,910
Не само той си отиде,

133
00:12:14,910 --> 00:12:16,750
но дори Учителят каза

134
00:12:18,150 --> 00:12:20,670
Mei Zhuyu принадлежи към света на смъртните.

135
00:12:20,960 --> 00:12:22,150
Той е обикновен човек.

136
00:12:23,390 --> 00:12:25,480
Не можем да искаме твърде много от него.

137
00:12:37,720 --> 00:12:38,550
какво е това

138
00:12:39,240 --> 00:12:40,510
Адрес от Ши.

139
00:12:41,080 --> 00:12:42,670
Това е имение
три ли югоизточно от града.

140
00:12:58,670 --> 00:13:00,960
Мисълта на Небесните господари
да бъдат мразени и отбягвани

141
00:13:01,030 --> 00:13:02,550
просто ми повдига духа.

142
00:13:02,960 --> 00:13:04,600
Как смеят да се промъкнат тук?

143
00:13:04,670 --> 00:13:05,750
Те заслужават
да спят по улиците.

144
00:13:05,750 --> 00:13:06,870
Сега няма къде да се скрият.

145
00:13:07,320 --> 00:13:08,790
Не празнувайте твърде скоро.

146
00:13:09,200 --> 00:13:11,200
Имах Zhu Ying и Ling Xiao

147
00:13:11,360 --> 00:13:12,840
търси Chang'an,

148
00:13:13,030 --> 00:13:14,510
но от тях нямаше и следа.

149
00:13:14,600 --> 00:13:15,390
наистина ли

150
00:13:16,080 --> 00:13:17,120
Как е възможно това?

151
00:13:18,080 --> 00:13:18,910
Бариерата

152
00:13:18,960 --> 00:13:21,270
беше покрит с мръсната аура на Xiang.

153
00:13:21,440 --> 00:13:24,000
Мислех, че веднъж оцветен,
биха били лесни за намиране.

154
00:13:24,750 --> 00:13:27,960
Никога не съм предполагал, че ще бъдат толкова трудни.

155
00:13:28,510 --> 00:13:29,840
Имаме нужда от друг план.

156
00:13:30,150 --> 00:13:31,270
Остави това на мен.

157
00:13:31,270 --> 00:13:32,840
Аз ще се погрижа за останалото.

158
00:13:33,270 --> 00:13:34,080
защо

159
00:13:34,480 --> 00:13:35,630
Щеше да си по-добре

160
00:13:35,790 --> 00:13:38,200
фокусирайки се върху това да станете истински демон.

161
00:13:38,910 --> 00:13:39,790
Чух Husk House

162
00:13:39,790 --> 00:13:41,790
ти намери нов кораб.

163
00:13:42,120 --> 00:13:44,390
Трябва ви, след като приключите
вашето вековно уединение.

164
00:13:44,670 --> 00:13:46,360
Ще бъдеш зает през следващите няколко дни.

165
00:13:47,080 --> 00:13:47,870
какво?

166
00:13:48,240 --> 00:13:49,600
не знаеш ли

167
00:13:50,120 --> 00:13:52,240
Вашият настоящ кораб

168
00:13:52,390 --> 00:13:54,480
не може да се справи със силата на истински демон.

169
00:13:55,510 --> 00:13:56,670
Ако искаш да си такъв,

170
00:13:56,750 --> 00:13:58,000
ще трябва да го изхвърлите.

171
00:14:17,790 --> 00:14:18,840
Котешки лорд.

172
00:14:19,440 --> 00:14:20,200
махай се

173
00:14:21,270 --> 00:14:22,080
да

174
00:14:28,480 --> 00:14:30,150
Как разбра, че ще дойда днес?

175
00:14:32,030 --> 00:14:33,000
Моят горещ извор

176
00:14:33,630 --> 00:14:36,790
е готов за вас по всяко време, през целия ден.

177
00:14:40,270 --> 00:14:41,600
Толкова замислен.

178
00:14:43,510 --> 00:14:45,510
направихте ли

179
00:14:46,790 --> 00:14:48,600
подготви нов съд за мен?

180
00:14:49,030 --> 00:14:51,480
Ще приготвя каквото трябва.

181
00:14:51,480 --> 00:14:52,960
Защо не ми каза?

182
00:14:52,960 --> 00:14:55,720
Ако трябва да стана истински демон,
Трябва да преживея цял век уединение!

183
00:14:59,080 --> 00:15:00,670
За да придобиеш силата на истински демон,

184
00:15:00,960 --> 00:15:02,390
човек трябва да преработи демоничната форма.

185
00:15:03,000 --> 00:15:04,390
Не знаеш ли, Жен?

186
00:15:10,870 --> 00:15:13,270
Никога не си ми казвал.

187
00:15:20,270 --> 00:15:21,720
Смъртни дела

188
00:15:21,870 --> 00:15:23,720
едва ли си струва да се вкопчвате в тях.

189
00:15:25,150 --> 00:15:26,200
През последните 18 години,

190
00:15:26,200 --> 00:15:28,670
нашата обща цел
станаха истински демони.

191
00:15:29,390 --> 00:15:31,080
И предвид вашето физическо състояние,

192
00:15:31,480 --> 00:15:32,720
каква разлика би имало

193
00:15:33,150 --> 00:15:34,270
ако ти казах или не?

194
00:15:35,600 --> 00:15:36,390
Вие ли сте

195
00:15:37,150 --> 00:15:39,080
наистина ще захвърлиш живота си

196
00:15:39,080 --> 00:15:40,270
за такива незначителни неща?

197
00:15:44,360 --> 00:15:45,480
Трябва да разбереш.

198
00:15:47,000 --> 00:15:48,150
Ти си демон.

199
00:15:50,120 --> 00:15:50,910
хора

200
00:15:51,720 --> 00:15:54,480
не може да издържи или предотврати

201
00:15:55,270 --> 00:15:56,440
болест, стареене,

202
00:15:56,440 --> 00:15:58,790
слабост или страдание.

203
00:16:01,440 --> 00:16:03,000
Кого можеш да защитиш?

204
00:16:05,600 --> 00:16:06,440
баща ти?

205
00:16:07,960 --> 00:16:08,750
сестра ти?

206
00:16:10,960 --> 00:16:12,600
Или Мей Жую?

207
00:16:18,120 --> 00:16:19,320
преди 18 години,

208
00:16:20,390 --> 00:16:22,030
пътищата ви вече се разделиха.

209
00:16:23,120 --> 00:16:24,600
Този резултат беше неизбежен.

210
00:16:25,360 --> 00:16:27,390
Независимо дали е рано или късно,

211
00:16:28,600 --> 00:16:29,790
каква е разликата

212
00:16:33,200 --> 00:16:34,600
Като демон суверен,

213
00:16:35,320 --> 00:16:36,960
не трябва да ти пука

214
00:16:36,960 --> 00:16:38,510
толкова много безполезни хора.

215
00:17:15,790 --> 00:17:17,350
Това е просто късче остатъчна душа.

216
00:17:17,550 --> 00:17:19,510
Без значение колко уважително се отнасяте към него,

217
00:17:20,200 --> 00:17:21,640
няма да разбере.

218
00:17:27,920 --> 00:17:31,510
Лорд Фантом е амбициозен

219
00:17:31,790 --> 00:17:33,070
и извънредно.

220
00:17:33,920 --> 00:17:37,000
Неговите стремежи са отвъд
обсега на обикновените същества.

221
00:17:38,350 --> 00:17:41,270
Отдавам уважение на този дух.

222
00:17:42,550 --> 00:17:43,350
добре

223
00:17:43,880 --> 00:17:45,070
Отдадохте уважението си.

224
00:17:45,350 --> 00:17:46,350
Вие трябва

225
00:17:47,030 --> 00:17:48,070
тръгвай сега.

226
00:17:48,640 --> 00:17:50,960
Не харесвам другите
остава в библиотеката ми.

227
00:17:54,240 --> 00:17:57,200
Сега, когато г-н Changming е в Chang'an,

228
00:17:57,830 --> 00:17:58,750
г-н Шу,

229
00:17:59,400 --> 00:18:01,640
какви са бъдещите ти планове?

230
00:18:03,160 --> 00:18:05,070
Тъй като той иска
влезте в Demon Market,

231
00:18:05,640 --> 00:18:07,440
Ще му подам ръка за помощ.

232
00:18:09,590 --> 00:18:12,160
Г-н Шу, позволявам на някого
в пазара на демони

233
00:18:12,720 --> 00:18:14,920
не би трябвало да е толкова трудно, нали?

234
00:18:17,160 --> 00:18:17,790
не

235
00:18:18,200 --> 00:18:20,480
Не обичам предвидимите резултати.

236
00:18:21,240 --> 00:18:25,000
каквото искам
е конфронтация лице в лице,

237
00:18:25,510 --> 00:18:26,830
високо напрежение,

238
00:18:27,720 --> 00:18:28,590
борба на живот и смърт

239
00:18:29,790 --> 00:18:31,830
между две противоположни страни.

240
00:18:34,270 --> 00:18:37,640
Мога ли да попитам
ако правиш това за себе си,

241
00:18:37,640 --> 00:18:39,880
или за нашата велика кауза?

242
00:18:42,880 --> 00:18:43,680
за мен

243
00:18:44,550 --> 00:18:45,750
е за теб,

244
00:18:47,000 --> 00:18:48,110
и за каузата.

245
00:19:26,790 --> 00:19:27,790
какво правиш

246
00:19:28,200 --> 00:19:29,920
Върнахте се точно навреме. седнете

247
00:19:30,590 --> 00:19:31,920
Месото скоро ще е готово.

248
00:19:34,550 --> 00:19:36,550
Не се притеснявайте, не е космат.

249
00:19:47,640 --> 00:19:49,440
Защо внезапното желание за барбекю?

250
00:19:49,640 --> 00:19:50,880
когато бях млад,

251
00:19:51,000 --> 00:19:52,200
всяка зима, семейството ми

252
00:19:52,200 --> 00:19:53,720
би барбекю на двора.

253
00:20:02,510 --> 00:20:03,750
Приятно е да се прави барбекю

254
00:20:05,510 --> 00:20:06,270
като семейство.

255
00:20:09,270 --> 00:20:10,680
След това всяка зима от сега нататък,

256
00:20:11,200 --> 00:20:12,680
да направим барбекю заедно.

257
00:20:13,200 --> 00:20:14,400
Можем да поканим баща ти

258
00:20:14,590 --> 00:20:16,680
да опиташ готвенето ми. Какво ще кажете за това?

259
00:20:26,830 --> 00:20:27,640
мед.

260
00:20:28,510 --> 00:20:29,270
какво не е наред

261
00:20:38,270 --> 00:20:39,510
Само момент, почти готово.

262
00:20:42,550 --> 00:20:43,680
Мирише невероятно.

263
00:20:44,200 --> 00:20:45,240
Разбира се, че е така.

264
00:21:34,720 --> 00:21:35,720
Бъдете сигурни, всички.

265
00:21:35,960 --> 00:21:37,590
Тази изоставена къща е отдалечена,

266
00:21:37,750 --> 00:21:39,920
и съм публикувал
Талисманите на Ши навсякъде.

267
00:21:40,240 --> 00:21:41,440
Демоните няма да ни намерят тук

268
00:21:41,440 --> 00:21:42,550
за известно време.

269
00:21:42,550 --> 00:21:43,720
Всяко място е добре.

270
00:21:43,720 --> 00:21:45,920
Не ни интересуват материалните удобства.

271
00:21:46,750 --> 00:21:47,960
Просто тази миризма...

272
00:21:52,440 --> 00:21:55,350
колко жалко
това е моята вдъхновяваща формация

273
00:21:55,920 --> 00:21:57,790
се провали, преди дори да започне.

274
00:21:58,160 --> 00:21:58,960
по някакъв начин

275
00:21:58,960 --> 00:22:00,920
всички бяхме ударени от тази мръсна аура.

276
00:22:00,920 --> 00:22:02,030
Тази миризма

277
00:22:02,110 --> 00:22:03,110
ще отнеме поне два-три дни

278
00:22:03,110 --> 00:22:04,350
напълно да избледнее.

279
00:22:04,480 --> 00:22:05,350
Трябва да е

280
00:22:05,350 --> 00:22:07,480
отмъщение от онези подли демони
на Демонския пазар.

281
00:22:07,510 --> 00:22:09,200
Това означава, че нашият метод е правилен.

282
00:22:09,960 --> 00:22:11,590
Този ход може да пробие бариерата.

283
00:22:11,590 --> 00:22:12,960
Трябва да продължим

284
00:22:12,960 --> 00:22:14,240
и заредете направо!

285
00:22:14,240 --> 00:22:15,350
старши чихуа,

286
00:22:15,480 --> 00:22:17,640
Ши каза, ако беше заредил
на пазара на демони,

287
00:22:17,920 --> 00:22:20,240
вероятно нямаше да сте тук
с нас сега.

288
00:22:20,240 --> 00:22:21,480
Откакто напусна двореца,

289
00:22:21,790 --> 00:22:23,240
той защитава Демонския пазар.

290
00:22:23,480 --> 00:22:25,440
Обзалагам се, че вече се е заговорил с демони.

291
00:22:26,590 --> 00:22:27,440
Как е възможно това?

292
00:22:28,000 --> 00:22:30,240
Ши никога не би направил това.

293
00:22:30,440 --> 00:22:32,790
Той трябва да отмъсти на родителите си.

294
00:22:32,790 --> 00:22:34,790
Може би някой сега се чувства добре с красавица

295
00:22:35,510 --> 00:22:36,510
и стана страхливец.

296
00:22:36,510 --> 00:22:37,640
Ако не си страхливец,

297
00:22:38,030 --> 00:22:39,590
защо не зареждаш
на пазара

298
00:22:39,720 --> 00:22:40,830
и да се жертваш?

299
00:22:40,830 --> 00:22:41,400
ти...

300
00:22:41,880 --> 00:22:42,920
Shuangjiang, достатъчно.

301
00:22:46,200 --> 00:22:48,590
Сигурен съм, че той просто е нетърпелив да убива демони.

302
00:22:49,920 --> 00:22:51,350
Не позволявайте това

303
00:22:51,510 --> 00:22:53,640
навреди на братската ни връзка.

304
00:22:55,030 --> 00:22:56,270
Всичко, което знам е,

305
00:22:56,480 --> 00:22:57,590
ако не беше Ши,

306
00:22:58,030 --> 00:23:00,350
може дори да не сме тук в момента.

307
00:23:00,350 --> 00:23:02,070
Значи той знаеше

308
00:23:02,960 --> 00:23:04,400
щяхме да се провалим?

309
00:23:07,030 --> 00:23:07,880
Той каза

310
00:23:08,680 --> 00:23:10,640
той предполагаше, че няма да успеем.

311
00:23:10,920 --> 00:23:12,310
Той ми каза да ви информирам

312
00:23:12,310 --> 00:23:13,160
че ако искаш да успееш,

313
00:23:13,480 --> 00:23:14,680
трябва да следвате неговия метод.

314
00:23:15,880 --> 00:23:16,640
Вие трябва

315
00:23:17,590 --> 00:23:18,480
помислете за това.

316
00:23:21,310 --> 00:23:22,440
къде отиваш

317
00:23:25,030 --> 00:23:26,110
Не оставаш ли?

318
00:23:26,440 --> 00:23:28,310
Ши уреди място за мен.

319
00:23:28,590 --> 00:23:29,400
освен това

320
00:23:30,510 --> 00:23:31,680
Не понасям миризмата.

321
00:23:36,880 --> 00:23:38,720
Той иска да се провалим

322
00:23:39,350 --> 00:23:41,000
така че ще се вслушаме в съвета му.

323
00:23:41,880 --> 00:23:43,790
Какъв пресметнат ход.

324
00:23:50,400 --> 00:23:51,560
[Имението Мей]

325
00:23:51,960 --> 00:23:54,070
Не мога да изпреваря Фугуи,
но мога да те изпреваря!

326
00:23:54,240 --> 00:23:55,160
Спрете точно там!

327
00:23:57,030 --> 00:23:58,400
Спри! Спри!

328
00:23:59,310 --> 00:24:00,240
Не бягай!

329
00:24:00,550 --> 00:24:01,590
Хей, спри!

330
00:24:03,000 --> 00:24:05,030
Спри! Спри!

331
00:24:07,480 --> 00:24:09,000
Сега си в ръцете ми.

332
00:24:09,000 --> 00:24:09,480
Бягай отново,

333
00:24:09,480 --> 00:24:10,240
и ще те опека,

334
00:24:10,240 --> 00:24:11,200
пара те,

335
00:24:11,200 --> 00:24:12,590
вари те и те пържи!

336
00:24:13,550 --> 00:24:14,680
Възрастен мъж

337
00:24:14,680 --> 00:24:16,240
тормози слабите по цял ден.

338
00:24:16,750 --> 00:24:17,400
какво?

339
00:24:17,400 --> 00:24:18,400
Аз ли го тормозя?

340
00:24:19,200 --> 00:24:21,830
Това е гъската на My Lady.

341
00:24:22,200 --> 00:24:23,000
а?

342
00:24:23,350 --> 00:24:24,000
така че

343
00:24:25,720 --> 00:24:26,590
ти си нейната гъска.

344
00:24:26,590 --> 00:24:27,200
това е...

345
00:24:27,790 --> 00:24:28,550
Нейната гъска

346
00:24:28,550 --> 00:24:29,920
е толкова трудно да се хване.

347
00:24:34,510 --> 00:24:35,270
къде отиваш

348
00:24:36,830 --> 00:24:37,400
Да се събуди

349
00:24:37,400 --> 00:24:39,640
Милейди и г-н Мей.

350
00:24:39,920 --> 00:24:40,960
Вече е късно.

351
00:24:40,960 --> 00:24:42,200
Как можаха да станат толкова късно?

352
00:24:42,400 --> 00:24:43,160
но...

353
00:24:44,830 --> 00:24:45,400
чакай

354
00:24:46,920 --> 00:24:49,110
Те са били навън
забавлявам се цял ден напоследък,

355
00:24:49,640 --> 00:24:51,200
и снощи останаха до късно.

356
00:24:51,720 --> 00:24:53,400
Смущавайки сладките им сънища сега

357
00:24:53,440 --> 00:24:54,830
просто ще поиска проблеми.

358
00:24:54,880 --> 00:24:56,030
Това е досадно.

359
00:24:57,440 --> 00:24:58,680
прав си

360
00:25:00,480 --> 00:25:01,240
Тогава

361
00:25:01,920 --> 00:25:02,750
иди ги събуди.

362
00:25:04,000 --> 00:25:04,790
защо аз

363
00:25:05,160 --> 00:25:05,960
не отивам

364
00:25:06,240 --> 00:25:07,110
Да, ти си.

365
00:25:07,240 --> 00:25:09,160
Не, няма да го направя.

366
00:25:10,960 --> 00:25:11,750
Ще го направиш!

367
00:25:11,750 --> 00:25:12,750
няма да ходя!

368
00:25:12,750 --> 00:25:13,880
Не, отказвам!

369
00:25:13,920 --> 00:25:15,720
- Върви!
- Помощ! помощ!

370
00:25:15,720 --> 00:25:17,200
- Върви!
- Няма да!

371
00:25:17,310 --> 00:25:19,030
достатъчно. Намалете го.

372
00:26:08,240 --> 00:26:09,920
Семейството на леля ти се върна в Чан'ан.

373
00:26:10,350 --> 00:26:12,030
Баща ти е домакин на банкет днес.

374
00:26:13,030 --> 00:26:13,920
аз знам

375
00:26:14,750 --> 00:26:15,880
Без бързане.

376
00:27:53,920 --> 00:27:54,750
Мей Си!

377
00:27:56,000 --> 00:27:56,750
Мей Си!

378
00:28:00,440 --> 00:28:01,510
Мислех, че не си тук.

379
00:28:03,310 --> 00:28:04,350
Какво те води тук?

380
00:28:04,510 --> 00:28:05,640
Що за въпрос е това?

381
00:28:06,880 --> 00:28:08,070
В момента, в който слязох от дежурство,

382
00:28:08,110 --> 00:28:10,030
Направо се втурнах да те видя.

383
00:28:11,880 --> 00:28:13,030
Чух, че си го направил

384
00:28:14,160 --> 00:28:17,440
нещо легендарно наскоро.

385
00:28:18,510 --> 00:28:20,070
Никога не съм мислил

386
00:28:20,440 --> 00:28:23,400
ще откажеш брака
на г-жа Лю.

387
00:28:23,440 --> 00:28:24,720
Това е моят човек.

388
00:28:24,880 --> 00:28:26,510
Направихте правилния избор.

389
00:28:27,160 --> 00:28:28,000
браво!

390
00:28:29,880 --> 00:28:31,640
Си, не се разстройвай.

391
00:28:32,200 --> 00:28:33,720
Това е просто момиче.

392
00:28:34,350 --> 00:28:37,000
Сега, когато Жен е женен,

393
00:28:37,640 --> 00:28:40,160
Не е нужно да я настройвам
с осем момчета на година.

394
00:28:40,160 --> 00:28:42,680
Реших да се фокусирам
всичките ми усилия върху теб.

395
00:28:42,720 --> 00:28:45,400
Ще ви представям 18 момичета годишно.

396
00:28:45,440 --> 00:28:46,480
Определено ще намерите

397
00:28:47,920 --> 00:28:48,920
който харесвате.

398
00:28:50,790 --> 00:28:52,160
- Не, отколкото...
- Няма за какво.

399
00:28:54,030 --> 00:28:54,920
Избрах някои

400
00:28:55,240 --> 00:28:57,750
за вас през последните няколко дни.

401
00:28:58,720 --> 00:29:01,310
Те са момичета с различни стилове.

402
00:29:01,310 --> 00:29:02,480
Много от тях.

403
00:29:05,070 --> 00:29:06,550
Това е сестрата на генералния протектор.

404
00:29:07,350 --> 00:29:09,640
Тя е смела, общителна,

405
00:29:09,640 --> 00:29:10,920
и страстен като огън.

406
00:29:11,400 --> 00:29:12,350
харесваш ли я

407
00:29:14,070 --> 00:29:15,030
Твърде страстен.

408
00:29:16,440 --> 00:29:17,880
Срещнах я веднъж.

409
00:29:17,880 --> 00:29:19,830
Тя говореше толкова много
че не можах да получа дума.

410
00:29:21,400 --> 00:29:22,240
предпочитам

411
00:29:23,680 --> 00:29:26,920
някой по-сдържан, малко настрана.

412
00:29:27,960 --> 00:29:28,790
Разбрах!

413
00:29:29,160 --> 00:29:31,070
Това е племенницата на Великия учител.

414
00:29:31,590 --> 00:29:33,790
Тя е уравновесена и благородна.

415
00:29:33,920 --> 00:29:35,550
Тя се разболява като дете
и загуби гласа си.

416
00:29:36,440 --> 00:29:37,590
Тя достатъчно ли е настрана за теб?

417
00:29:37,920 --> 00:29:40,110
Това е малко прекалено.

418
00:29:41,070 --> 00:29:42,270
аз...

419
00:29:42,830 --> 00:29:44,200
Толкова си придирчив.

420
00:29:44,510 --> 00:29:45,880
Някой, който има стройна фигура,

421
00:29:45,880 --> 00:29:47,310
хладно поведение,

422
00:29:47,960 --> 00:29:50,160
говори бавно и умишлено,

423
00:29:50,440 --> 00:29:52,480
но всъщност е доста остър.

424
00:29:57,510 --> 00:29:58,790
Чакай, защо звучи така

425
00:29:58,790 --> 00:30:00,550
като някой, когото познавам?

426
00:30:03,400 --> 00:30:04,590
Кой е?

427
00:30:09,890 --> 00:30:14,550
[Портрет на г-жа Лиу]

428
00:30:14,550 --> 00:30:17,350
Не я ли описваш пак?

429
00:30:21,480 --> 00:30:24,320
[Имението на херцога на Ву]

430
00:30:26,750 --> 00:30:29,110
Последният път беше толкова оживено

431
00:30:31,750 --> 00:30:34,680
беше по време на сватбата на Жен.

432
00:30:36,440 --> 00:30:37,200
да

433
00:30:38,830 --> 00:30:39,790
Жалко е.

434
00:30:39,790 --> 00:30:42,400
Наскоро не се чувствах добре,

435
00:30:42,550 --> 00:30:44,350
и тръгнахме късно,

436
00:30:44,640 --> 00:30:46,550
така че пропуснахме големия ден на Жен.

437
00:30:47,350 --> 00:30:48,550
добре е

438
00:30:48,550 --> 00:30:50,680
Здравето е на първо място.

439
00:30:51,070 --> 00:30:52,160
да

440
00:30:52,400 --> 00:30:54,480
Избрахте страхотен момент за връщане.

441
00:30:54,550 --> 00:30:57,240
Това е най-добрият сезон за Chang'an сега.

442
00:30:57,960 --> 00:30:58,510
да

443
00:30:58,510 --> 00:30:59,110
ела

444
00:31:01,070 --> 00:31:04,000
всички, вдигнете чаша заедно.

445
00:31:05,480 --> 00:31:06,920
наздраве

446
00:31:12,400 --> 00:31:13,400
Жую,

447
00:31:14,350 --> 00:31:15,400
побързай

448
00:31:16,240 --> 00:31:17,880
и предложи на леля си тост.

449
00:31:27,160 --> 00:31:27,790
леля,

450
00:31:28,680 --> 00:31:29,640
Наздравявам се за вас.

451
00:31:43,510 --> 00:31:46,070
Не се притеснявай, разбирам те.

452
00:31:46,550 --> 00:31:48,160
Преминах го на сок.

453
00:31:51,160 --> 00:31:52,720
Лельо, тост за теб.

454
00:32:00,880 --> 00:32:01,640
Отлично.

455
00:32:01,720 --> 00:32:03,880
Има страхотни обноски.

456
00:32:05,590 --> 00:32:06,440
Наистина.

457
00:32:08,830 --> 00:32:12,350
Линг Сяо и другите
все още следят Celestial Masters.

458
00:32:12,920 --> 00:32:15,590
Ако изчезнат завинаги, добре.

459
00:32:16,270 --> 00:32:18,070
Но ако създават повече проблеми,

460
00:32:19,160 --> 00:32:21,480
това наистина ще бъде битка до смърт.

461
00:32:21,880 --> 00:32:22,680
отпуснете се

462
00:32:22,960 --> 00:32:24,480
Няма да им дадем шанс.

463
00:32:27,400 --> 00:32:28,680
чух

464
00:32:28,790 --> 00:32:31,960
ти и съпругът ти
бяха ужасно нежни,

465
00:32:33,240 --> 00:32:35,200
дори показване на обич на публично място.

466
00:32:36,350 --> 00:32:37,110
какво?

467
00:32:37,680 --> 00:32:40,070
Не мога да понасям да сме разделени
сега, когато си тръгваш?

468
00:32:44,160 --> 00:32:46,000
чух
че след като Si отхвърли брака,

469
00:32:46,310 --> 00:32:48,880
баща ти няма търпение да те уреди.

470
00:32:50,640 --> 00:32:51,480
Уф, не ми напомняй.

471
00:32:53,160 --> 00:32:54,960
Преди, в Chang'an,

472
00:32:55,110 --> 00:32:56,920
и двамата бяхме неженени.

473
00:32:57,160 --> 00:32:58,440
Поне се имахме.

474
00:32:58,920 --> 00:33:00,400
Сега си женен,

475
00:33:00,640 --> 00:33:02,920
и всички знаят колко си щастлив.

476
00:33:03,550 --> 00:33:05,830
Тогава баща ми започна да ме пита.

477
00:33:06,550 --> 00:33:07,510
за какво?

478
00:33:07,790 --> 00:33:11,110
Той каза, тъй като не исках Мей Си,

479
00:33:12,550 --> 00:33:15,110
може би предпочетох мъж като г-н Мей.

480
00:33:16,750 --> 00:33:19,510
Вероятно се притеснява, че няма

481
00:33:19,510 --> 00:33:21,550
човек толкова изключителен, колкото г-н Мей.

482
00:33:22,480 --> 00:33:23,920
Има добър вкус.

483
00:33:25,480 --> 00:33:26,680
Е, как отговори?

484
00:33:27,480 --> 00:33:28,310
Не е мой тип.

485
00:33:30,000 --> 00:33:31,830
Не те ли попита какви мъже харесваш?

486
00:33:31,830 --> 00:33:32,590
Той го направи.

487
00:33:33,590 --> 00:33:34,400
казах

488
00:33:34,640 --> 00:33:36,270
ако Жен беше мъж,

489
00:33:36,510 --> 00:33:38,030
Бих искал някой такъв.

490
00:33:41,440 --> 00:33:43,030
Ласкаш ме, нали?

491
00:33:45,590 --> 00:33:48,400
Братовчед ти вече е доста завършен.

492
00:33:48,680 --> 00:33:50,030
Зает е с гранични дела.

493
00:33:50,030 --> 00:33:51,070
ако не за днес,

494
00:33:51,070 --> 00:33:54,550
може и да не го видим
за три до пет години.

495
00:33:55,270 --> 00:33:57,070
Тост за вас.

496
00:33:57,070 --> 00:33:58,830
наздраве

497
00:34:04,480 --> 00:34:05,030
Жен,

498
00:34:06,480 --> 00:34:07,480
болки в кръста?

499
00:34:11,960 --> 00:34:12,750
какво не е наред

500
00:34:13,480 --> 00:34:14,800
Дори сокът е твърде много?

501
00:34:15,590 --> 00:34:16,510
Жен,

502
00:34:17,000 --> 00:34:19,190
Просто се тревожа за теб.

503
00:34:19,550 --> 00:34:21,440
Може би трябва да отидете на лекар.

504
00:34:48,280 --> 00:34:50,000
Бъдете внимателни. Не падайте.

505
00:34:54,110 --> 00:34:55,550
Изглежда г-н Мей,

506
00:34:55,710 --> 00:34:57,440
макар и внимателен през деня,

507
00:34:58,630 --> 00:34:59,760
се превръща в

508
00:35:00,030 --> 00:35:01,880
грубиян през нощта.

509
00:35:05,150 --> 00:35:07,030
Кой казва, че е само през нощта?

510
00:35:15,150 --> 00:35:17,400
Тогава защо си
още ли излизаш с мен?

511
00:35:17,630 --> 00:35:19,230
Къде е съпругът ти?

512
00:35:19,710 --> 00:35:21,070
Трябва да отидеш да го намериш.

513
00:35:21,440 --> 00:35:24,400
Той каза, че дворът е твърде шумен

514
00:35:25,070 --> 00:35:26,440
и отиде в задния двор.

515
00:35:26,590 --> 00:35:27,880
Няма да играя повече с теб!

516
00:35:28,400 --> 00:35:29,710
И аз няма да!

517
00:35:33,710 --> 00:35:34,800
Шумно е.

518
00:35:38,760 --> 00:35:40,960
Много хора са тук. Спрете да плачете.

519
00:35:41,440 --> 00:35:42,360
не!

520
00:35:42,360 --> 00:35:45,000
не! няма да го направя!

521
00:35:46,150 --> 00:35:47,590
Спри!

522
00:35:47,590 --> 00:35:48,800
Не плачи!

523
00:35:49,880 --> 00:35:50,590
ти...

524
00:35:50,710 --> 00:35:51,800
Казах спри да плачеш!

525
00:35:51,800 --> 00:35:52,760
ела тук

526
00:35:52,760 --> 00:35:54,030
- Не!
- Спри!

527
00:35:54,190 --> 00:35:55,400
Избърши си сълзите.

528
00:35:57,190 --> 00:35:57,800
ти...

529
00:36:00,800 --> 00:36:01,630
уф

530
00:36:02,000 --> 00:36:03,840
Дами, съжалявам за това.

531
00:36:04,000 --> 00:36:06,480
Синът ми обича да тормозят наоколо.

532
00:36:06,480 --> 00:36:07,960
Той е роден малък тиранин.

533
00:36:07,960 --> 00:36:09,550
Съжалявам, че ви създавам неприятности.

534
00:36:09,710 --> 00:36:10,920
Ще отида да го намеря веднага.

535
00:36:22,510 --> 00:36:26,070
Искам да се прибера!

536
00:36:28,030 --> 00:36:30,840
Искам да се прибера!

537
00:36:31,710 --> 00:36:33,280
Искам да се прибера!

538
00:36:34,000 --> 00:36:35,360
Ти си син на братовчед?

539
00:36:37,230 --> 00:36:40,000
Искам да се прибера!

540
00:36:42,550 --> 00:36:45,150
Искам да се прибера!

541
00:37:16,280 --> 00:37:17,480
Това синът ми ли е?

542
00:37:18,230 --> 00:37:19,550
да

543
00:37:20,400 --> 00:37:21,150
наистина ли

544
00:37:22,190 --> 00:37:24,880
Г-н Мей всъщност знае
как да се справя с децата?

545
00:37:25,110 --> 00:37:26,190
Това е рядкост.

546
00:37:27,030 --> 00:37:28,360
Как го прави?

547
00:37:28,360 --> 00:37:29,150
Побеждава ме.

548
00:37:29,480 --> 00:37:31,000
Това е магическо.

549
00:37:31,400 --> 00:37:32,400
точно така

550
00:37:39,230 --> 00:37:40,480
Никога не съм мислил

551
00:37:40,880 --> 00:37:44,590
той би бил толкова добър с децата.

552
00:37:45,150 --> 00:37:48,510
Изглежда, че ще стане страхотен баща.

553
00:38:04,530 --> 00:38:08,170
♪Въздишка за смъртен прах♪

554
00:38:08,170 --> 00:38:11,420
♪Както цветята горят до здрач♪

555
00:38:12,150 --> 00:38:15,480
♪Спомените оцветяват сърцето♪

556
00:38:16,200 --> 00:38:17,590
♪Издълбан в тишина, избледняващ невидим♪

557
00:38:17,590 --> 00:38:18,440
какво не е наред

558
00:38:19,760 --> 00:38:20,800
♪Сенки на свещи прорязват скръбта♪

559
00:38:20,800 --> 00:38:21,670
помислих си

560
00:38:23,070 --> 00:38:25,360
преминаването през това веднъж би било достатъчно,

561
00:38:25,360 --> 00:38:26,490
♪Сезоните се превръщат в тих крадец♪

562
00:38:27,840 --> 00:38:28,880
Но хората

563
00:38:28,880 --> 00:38:29,650
♪Нощен дъжд, слаб и бавен♪

564
00:38:30,170 --> 00:38:31,630
♪Сълзите капят тихо, изгубени долу♪

565
00:38:31,630 --> 00:38:33,320
са твърде алчни.

566
00:38:34,250 --> 00:38:37,010
♪Отнасям се с разпръснати звезди♪

567
00:38:37,450 --> 00:38:40,480
♪Поглед назад към износените белези от времето♪

568
00:38:40,480 --> 00:38:41,230
змия,

569
00:38:41,410 --> 00:38:46,110
♪Ти си копнежът
което се противопоставя на края на дните♪

570
00:38:46,110 --> 00:38:47,320
Съжалявам за това.

571
00:38:48,560 --> 00:38:51,680
♪Ако историята можеше да се завърти наново,
и прекроявам небесата♪

572
00:38:52,060 --> 00:38:55,340
♪ Споменът върви до мен,
винаги близо, завинаги ясно♪

573
00:38:55,540 --> 00:38:57,540
♪Воля, която никога не се колебае♪

574
00:38:58,700 --> 00:39:02,860
♪Избледняване под тихата тишина на времето♪

575
00:39:10,030 --> 00:39:11,320
Играйте дългата игра?

576
00:39:12,000 --> 00:39:13,440
Тя ли каза това?

577
00:39:15,190 --> 00:39:17,190
След като помислих,

578
00:39:17,630 --> 00:39:19,480
тя реши да отложи това.

579
00:39:20,800 --> 00:39:22,360
Работим от 18 години

580
00:39:22,840 --> 00:39:24,670
да се превърне в истински демон.

581
00:39:24,960 --> 00:39:27,480
И сега тя иска да играе дългата игра?

582
00:39:32,000 --> 00:39:34,150
Това е разумен ход.

583
00:39:34,550 --> 00:39:36,400
Докато тя разбере

584
00:39:36,440 --> 00:39:37,960
какво се случва с тялото й,

585
00:39:38,440 --> 00:39:40,760
тя не може да залага живота си.

586
00:39:42,000 --> 00:39:43,070
Това е нелепо.

587
00:39:44,320 --> 00:39:45,440
- Ще говоря с нея.
- Узишу.

588
00:39:47,480 --> 00:39:48,230
Wuzishu,

589
00:39:48,710 --> 00:39:50,510
Не ме интересува какво си мислиш,

590
00:39:50,920 --> 00:39:52,630
но тя все още има

591
00:39:52,630 --> 00:39:54,230
десетилетия пред нея,

592
00:39:54,760 --> 00:39:56,440
цял един собствен живот.

593
00:39:57,110 --> 00:39:59,670
Това е ценно за нея.

594
00:40:00,670 --> 00:40:01,480
надявам се

595
00:40:02,230 --> 00:40:03,550
можеш да го уважаваш.

596
00:40:42,920 --> 00:40:44,440
Тъй като искрата е запалена,

597
00:40:45,550 --> 00:40:46,480
някои неща

598
00:40:47,880 --> 00:40:49,670
в крайна сметка ще излезе наяве.

599
00:41:25,150 --> 00:41:28,150
Някаква следа от тези небесни господари?

600
00:41:29,440 --> 00:41:31,230
Сега, когато Господарят на змията
е дал заповед,

601
00:41:31,230 --> 00:41:33,190
пазарът на демони е в състояние на висока готовност,

602
00:41:33,440 --> 00:41:35,480
и Chang'an е строго охраняван.

603
00:41:37,360 --> 00:41:39,230
Те са осъзнали

604
00:41:39,230 --> 00:41:41,280
Chang'an не е безопасен за тях,

605
00:41:41,400 --> 00:41:44,800
така че те стигнаха до изоставена къща
извън града

606
00:41:45,000 --> 00:41:47,480
за почивка и възстановяване.

607
00:41:48,670 --> 00:41:49,800
Ами Чанминг?

608
00:41:50,150 --> 00:41:51,230
Нещо необичайно?

609
00:41:51,840 --> 00:41:54,960
Всъщност открихме следите им

610
00:41:55,230 --> 00:41:58,230
благодарение на него.

611
00:42:00,630 --> 00:42:02,030
какво искаш да кажеш

612
00:42:25,090 --> 00:42:27,930
♪Въздишка за смъртен прах♪

613
00:42:28,730 --> 00:42:32,130
♪Както цветята горят до здрач♪

614
00:42:32,710 --> 00:42:35,710
♪Спомените оцветяват сърцето♪

615
00:42:36,230 --> 00:42:39,190
♪Издълбан в тишина, избледняващ невидим♪

616
00:42:39,870 --> 00:42:42,670
♪Сенки на свещи прорязват скръбта♪

617
00:42:43,150 --> 00:42:46,870
♪Сезоните се превръщат в тих крадец♪

618
00:42:47,310 --> 00:42:49,710
♪Нощен дъжд, слаб и бавен♪

619
00:42:50,150 --> 00:42:52,550
♪Сълзите капят тихо, изгубени долу♪

620
00:42:54,070 --> 00:42:56,870
♪Отнасям се с разпръснати звезди♪

621
00:42:57,510 --> 00:43:01,070
♪Поглед назад към износените белези от времето♪

622
00:43:01,830 --> 00:43:07,750
♪Ти си копнежът
което се противопоставя на края на дните♪

623
00:43:08,590 --> 00:43:11,470
♪Ако историята можеше да се завърти наново,
и прекроявам небесата♪

624
00:43:12,230 --> 00:43:15,950
♪Бих похарчил живота си за теб,
в търпелива жертва♪

625
00:43:16,270 --> 00:43:19,230
♪Нека съдбата се издигне през бурята,
тъй като любовта започва отново♪

626
00:43:19,710 --> 00:43:23,070
♪Никога не бих могъл да забравя♪

627
00:43:23,390 --> 00:43:26,230
♪Когато клетвите се разтварят в океани,
носейки се през годините♪

628
00:43:26,950 --> 00:43:30,390
♪ Споменът върви до мен,
винаги близо, завинаги ясно♪

629
00:43:30,790 --> 00:43:32,550
♪Воля, която никога не се колебае♪

630
00:43:32,990 --> 00:43:37,990
♪Избледняване под тихата тишина на времето♪

631
00:43:52,630 --> 00:43:55,550
♪Ако историята можеше да се завърти наново,
и прекроявам небесата♪

632
00:43:56,390 --> 00:44:00,030
♪Бих похарчил живота си за теб,
в търпелива жертва♪

633
00:44:00,390 --> 00:44:03,350
♪Нека съдбата се издигне през бурята,
тъй като любовта започва отново♪

634
00:44:03,910 --> 00:44:07,150
♪Никога не бих могъл да забравя♪

635
00:44:07,390 --> 00:44:10,350
♪Когато клетвите се разтварят в океани,
носейки се през годините♪

636
00:44:11,190 --> 00:44:14,470
♪ Споменът върви до мен,
винаги близо, завинаги ясно♪

637
00:44:14,870 --> 00:44:16,670
♪Воля, която никога не се колебае♪

638
00:44:17,830 --> 00:44:24,990
♪Избледняване под тихата тишина на времето♪